2ND HUNAN PHOTOGRAPHY CONTEST RESULTS ANNOUNCED


2015.01.16

- - - -


“老外视界·乐道湖湘”作为2014年湖南省委网宣办主办的湖南省第三届网络文化节的活动之一,从开始就受到了社会各界的广泛关注。活动从2014年10月18日起至12月底结束,感谢大家在此期间对我们的大力支持。


“老外带你游湖南”和“老外看两型”两项活动作为

“老外视界·乐道湖湘”的重头戏,所有参与人员分为9组,其中6组前往了省内6条不同特色线路,体验湖南旅游的魅力,另外3组分别前往长株潭三地的10余家两型示范企业进行交流互动。经过层层筛选,我们从200余名报名的外籍友人们中邀请了来自亚洲、欧洲、美洲、非洲等地的不同国家的50余名外籍摄影爱好者和舆论领袖参加活动。外籍友人们从这次旅程中体验到了湖南优美风景、精深文化,也感受到了湖南两型社会发展、先进成果,并成功通过他们的摄影作品和游记的传播向世界传递湖南之美。

采风活动结束后,分别经过网络投票、宣传效果评估、专家评审等环节,公平公正的选出了本次活动的各大奖项。现将结果公布如下:

Kicked off on Oct. 18, 2014, the 2nd Hunan Province Foreigner Photo Contest is going to draw its curtain. On behalf of the organizers, we extend our heartfelt gratitude to the 50 international photography lovers who joined us in photography expedition tours to 6 classic Hunan tourism routes and one-day trips on Hunan’s resource saving and environmentally friendly model enterprises in Xiangtan, Zhuzhou and Changsha, and 200 participants who have shown great enthusiasm and extended full support to the event by applying for the tours and submitting their works. We are pleased to announce that the Contest has successfully played its role as a bridge connecting Hunan and overseas friends. Through the lenses, the participants enriched their lives, explored distinctive charms of Hunan and acted as international ambassadors to convey Hunan’s beauty and Hunan’s resource conservation and environmentally friendly society development to the world.

After evaluating such aspects of the contestants’ photos, travel journals, onlinevoting and popularity and expert’s review, we now announce the following awards:

Part I:

2014年度湖南旅游网络传播奖

一等奖:

Saeed Alamrie(也门)通道-城步-绥宁湘西南游

二等奖:

Khan Aawrish(巴基斯坦)长沙-娄底-邵阳地质奇观游

Jhodi Bennett(牙买加)湘东高速游

三等奖:

Alexis Tavares(美国)郴州温泉游

Unn Borey(柬埔寨)郴州温泉游

Keo Borin(柬埔寨)泸溪-花垣-永顺-古丈湘西游

Hunan Tourism Online Popularity Award 2014

First Prize:

Saeed Alarie (Yemen) Southwestern HunanTour

Second Prize:

Khan Aawrish (Pakistan) Changsha-Loudi-Shaoyang Tour

Jhodi Bennett (Jamaica) Eastern Hunan Tour

Third Prize:

Alexis Tavares (USA) Chenzhou Hotspring Tour

Unn Borey (Cambodia) Chenzhou Hotspring Tour

Keo Borin (Cambodia) Western Hunan Tour

老外带你游湖南最佳摄影奖:

Paul Kohlenberg(德国)通道-城步-绥宁湘西南游

Bishal Gurung(尼泊尔)湘东高速游

Kanyaluck Adisornwattanarom(泰国)岳阳-益阳-常德环洞庭生态游

Best Photo of the Second Hunan Foreigner Photo Contest Award

Paul Kohlenberg (Germany) Southwestern Hunan Tour

Bishal Gurung (Nepal) Eastern Hunan Tour

Kanyaluck Adisornwattanarom (Thailand) Yueyang-Yiyang-Changde Tour

老外带你游湖南最佳游记奖:

Denisa Dutmentova(斯洛伐克)泸溪-花垣-永顺-古丈湘西游

Biswas Shrestha(尼泊尔)泸溪-花垣-永顺-古丈湘西游

Yulia Bakhtina(俄罗斯)郴州温泉游

Best Travel Journal of the Second Hunan Foreigner Photo Contest Award

Denisa Dutmentova (Slovakia) Western Hunan Tour

Biswas Shrestha (Nepal) Western Hunan Tour

Yulia Bakhtina (Russia) Chenzhou Hotspring Tour

Part II. 湖南“两型社会”建设体验奖:

Outlook on Hunan’s Resource Saving and Environmentally Friendly Development Excellence Awards

一等奖:

Alexis LynneTavares(美国)株洲线

二等奖:

Voundi Koe Arthur Sandor (喀麦隆)湘潭线

Asha Pun(尼泊尔)长沙线

三等奖:

Noah Krieg(美国)湘潭线

Tim Jones(美国)湘潭线

Telegina Tatiana (俄罗斯)长沙线

First Prize

Alexis Lynne Tavares (USA) Zhuzhou Enterprises Trip

Second Prize

Voundi Koe Arthur Sandor (Cameroon) Xiangtan Enterprises Trip

Asha Pun (Nepal) Changsha Enterprises Trip

Third Prize

Noah Krieg (USA) Xiangtan Enterprises Trip

Tim Jones (USA) Xiangtan Enterprises Trip

Telegina Tatiana (Russia) Changsha Enterprises Trip

- - - -

Article written by enghunan.gov